절친이 나를 좋아할 때 (ENG SUB)

절친이 나를 좋아할 때 (ENG SUB)


Hey Sorry? You know what was her nickname when she was young? What was it? Stop it She was crying chubby bread Hey I can even imagine it now You see? Her cheeks were so chubby and she cried always – Her cheeks?
– Yeah Her cheeks are very chubby right now as well Hey – Can I drink yours a bit?
– Sure Hey, I can make a new one for you Huh? That’s fine, I’ll just drink it Yubin What? Let’s compare our hand size – All of sudden?
– Yes Hurry up! Wow, your hand is so big Can I hold it for a moment? Sure Oh – A day ago –
What is it? I feel like the vacation started from yesterday But why did the school start already? Oh Hey! Don’t do this Why? It’s like It makes me cringe It seems like advertising we’re gonna have something special between us in the future Hey, actually it’s an advertisement… I think you must eat something wrong You’re talking nonsense, don’t! You guys Are you guys dating? You were supposed to say that, right? No, we’re not Phew! What are you doing? Dahye misunderstood because of you Are you worried about it that much? Yes, a lot You like Dahye? Of course I like Dahye much more than you You! Hey [I have a male friend who’s been with me for 3 years] All done Is it a bit different? Wow, it looks so same even if I made it by myself [I’ve liked someone for 3 years as well] Yubin I have liked you since years ago I’m sorry I just think of you as my friend What? Yubin! [I made sims who were motivated by me and Yubin] [I also keep trying to ask him out] [I’ve never succeeded it] [What should I do if I can’t be his friend] [after I ask him out?] [I’m worried about that] [That’s why I couldn’t ask him out] I have something to tell you [Will he ask me out?] What? I’m gonna transfer to another school 2 weeks later All of sudden? To where? Because of my parents’ business To Moscow In Russia? [I don’t want it] There must be cold I think so I have cold feet and hands [I wanna ask him out before it’s too late] Yubin What? Do you… Well… Do you like someone? Someone I like? Hello What are you guys doing? Hello, Dahye We’re gonna do a homework at Gabin’s house Huh? At Gabin’s house? Only two of you? Yeah Why? As expected There is something between you guys, right? Nope! We’re nothing We only think of each other as friends Then Can I join you guys? Sure I would really like it if you join us But As I guess through the script, you guys look like having something between you guys Oh my god She and me? How dare you can say that I said we’re nothing I swear we’re nothing Oh, okay What’s wrong? Hey Sorry? You know What was her nickname when she was young? What is it? Stop it She was crying chubby bread Hey I can even imagine it now You see? Her cheeks were chubby and she cried always – Her cheeks?
– Yeah Her cheeks are very chubby right now as well Hey – Can I drink yours a bit?
– Sure Hey, I can make a new one for you Huh? That’s fine, I’ll just drink it Yubin What? Let’s compare our hand size – All of sudden?
– Yes Hurry up! Wow, your hand is so big Can I hold it for a moment? Oh What’s your plan for this weekend? Do you wanna watch a movie with me? Let’s have pork cutlet after finishing it, what do you think? Let’s have pork cutlet Alright Really? Hey Let’s have a break Do you play this game too? I’m so into it at the moment I’m gonna make my sim I made your sim already I know But it has a different personality with me Really? Huh? It looks so similar Hey, it’s just exactly you I made a new personality I know instead you made Its behavior will be a bit different I’ll get going Bye Excuse me Do you wanna ask me why I acted like that earlier? No, it’s not what I mean Just because I felt bad while I was watching you I’m not good to say that, but You feel bad? I know you like Yubin What? You look so obvious, so I feel bad Would Yubin know that? Why don’t you ask him out? If I get dumped after I ask him out, we can’t be friends anymore I think that’s my problem too Do you like someone as well? What? Yes Whom? Well If you can’t say to me Is it Yubin? What?! No! Who is that? You can tell me because you know whom I like Just someone like an elementary school student An elementary school student? The nickname is similar as mine You will ask Yubin out before he transfers to another school, yeah? Well I want you to ask him out If you don’t ask him out before he leaves you will regret for the rest of your life Okay Don’t worry I feel so jealous when I see you guys but I don’t feel jealous because you guys look so good together Jealous? Phew Always the person doesn’t know in these situations even all the people around the person know it It’s a bit hard to get it for me I’ll expect Okay Thank you [I] [like you] I didn’t know sometimes they ask out even they’re friends [Where did he go? He didn’t pick up the phone even it’s his last day] Hey, where were you at? I looked for you for a long time I wanna say that too Why didn’t you pick up the phone? When I packed up my bags, I put my phone in it too Oh, man. How come you’re being silly until the last day? How come you’re nagging me until the last day? You will never hear my nagging from now on Yes I’m so happy with that Phooey Make a lot of new female friends and enjoy your school life Okay We will be still friends even we stay away, right? No I’m not gonna be friends with you anymore What? Let’s go out I like you But you’re moving Oh Cold hands and feet are getting worse, so I’m not gonna go Here you are You will go out with me, yeah? Gabin looks so happy – A week ago – Why not? It’ll be the last time, I swear Oh, I got it!

Only registered users can comment.

  1. 본 콘텐츠는 크리에이터 심즈아무나님과 함께하였습니다 🙂
    주인공 심 만드는 과정 보기 – https://youtu.be/jv3fKJoGxRY

  2. 왜 류준열을 만들었지…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋ

  3. 난 짝남한테 고백했는데 차였는데 더 잘 지냄
    엄청 친해짐 그외중에 자리 바꿨을 때 앞뒤로 붙으니까 더 친해짐ㅋㅋㅋ

  4. 가빈이 집에서 공부했는데 왜 가방까지 다 싸들고 나와서 배웅하는거죠…?? 학원가는건가…;;

  5. 어제까지만해도 56.9만명 이였는데 오늘은57만명이네여!!축하해여!!(이런거 싫어하신다면 지울게여..ㅠㅠ)

  6. 아니 뭐가진짜똑같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅈㄴ웃기네

  7. 이거 동성 사랑에 관한 이야기인가요? 나만 그렇게 해석했나… 내가 너무 복잡하게 생각하나?

  8. 심즈아무나님이랑 하셨구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜 심즈가 나오나 했다 그래도 심즈 하는 사람으로써 엄청 재밌게 봤어요 🥰🥰

  9. 가빈님 너무 귀여워요 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 볼살도 매력!! 근데 미지막에 '가빈이 좋아보인다.하니까 되게 슬퍼보인……ㅜㅜ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *